คนอเมริกันหลายเชื้อชาติอยู่ในแนวหน้าของการเปลี่ยนแปลงทางสังคมและประชากรในสหรัฐอเมริกา—คนหนุ่มสาว ทะนงตัว ใจกว้าง และเติบโตในอัตราที่เร็วกว่าประชากรโดยรวมถึงสามเท่าในขณะที่อเมริกามีความหลากหลายทางเชื้อชาติมากขึ้นและข้อห้ามทางสังคมต่อการแต่งงานระหว่างเชื้อชาติก็จางหายไป ผลสำรวจของ Pew Research Center ฉบับใหม่พบว่า ผู้ใหญ่ที่มีหลายเชื้อชาติส่วนใหญ่ภูมิใจในภูมิหลังที่มีเชื้อชาติผสมกัน (60%) และรู้สึกว่ามรดกทางเชื้อชาติทำให้พวกเขาเปิดรับวัฒนธรรมอื่นมากขึ้น (59%)
ประสบการณ์หลากหลายเชื้อชาติ
ในขณะเดียวกัน คนส่วนใหญ่ (55%) กล่าวว่าพวกเขาถูกเหยียดหยามหรือล้อเลียนเรื่องเชื้อชาติ และประมาณหนึ่งในสี่ (24%) รู้สึกรำคาญเพราะผู้คนตั้งสมมติฐานเกี่ยวกับภูมิหลังทางเชื้อชาติของตน ถึงกระนั้น มีเพียงไม่กี่คนที่เห็นว่าภูมิหลังหลากหลายเชื้อชาติของพวกเขาเป็นความรับผิดชอบ ในความเป็นจริง มีเพียง 4% เท่านั้นที่กล่าวว่าการมีภูมิหลังทางเชื้อชาติที่หลากหลายเป็นข้อเสียในชีวิตของพวกเขา ประมาณหนึ่งในห้า (19%) บอกว่าเป็นข้อได้เปรียบ และ 76% บอกว่าไม่ได้สร้างความแตกต่าง
แม้ว่าผู้ใหญ่หลายเชื้อชาติจะแบ่งปันบางสิ่งที่เหมือนกัน แต่ก็ไม่สามารถจัดหมวดหมู่ได้ง่าย ประสบการณ์และทัศนคติของพวกเขาแตกต่างกันอย่างมากโดยขึ้นอยู่กับเชื้อชาติที่ประกอบกันเป็นภูมิหลังและวิธีที่โลกมองพวกเขา ตัวอย่างเช่น ผู้ใหญ่หลายเชื้อชาติที่มีพื้นเพเป็นคนผิวดำ ซึ่ง 69% กล่าวว่าคนส่วนใหญ่จะมองว่าพวกเขาเป็นคนผิวดำหรือแอฟริกันอเมริกัน มีประสบการณ์ ทัศนคติ และปฏิสัมพันธ์ทางสังคมที่สอดคล้องกับชุมชนคนผิวดำมากขึ้น รูปแบบที่แตกต่างกันเกิดขึ้นในหมู่ผู้ใหญ่ชาวเอเชียหลายเชื้อชาติ ผู้ใหญ่ชาวเอเชียผิวขาวและเอเชียรู้สึกผูกพันกับคนผิวขาวมากกว่าคนเอเชีย ในบรรดาผู้ใหญ่ต่างเชื้อชาติที่เป็นคนผิวขาวและอเมริกันอินเดียน ซึ่งเป็นกลุ่มที่ใหญ่ที่สุดของผู้ใหญ่หลายเชื้อชาติ ความผูกพันกับมรดกชนพื้นเมืองอเมริกันของพวกเขามักจะไม่ชัดเจน: มีเพียง 22% เท่านั้นที่กล่าวว่าพวกเขามีหลายอย่างที่เหมือนกันกับผู้คนในสหรัฐอเมริกาที่เป็นชาวอเมริกันอินเดียน1
การประมาณขนาดของประชากรหลายเชื้อชาติ
สำนักงานสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐพบว่าในปี 2556 ชาวอเมริกันประมาณ 9 ล้านคนเลือกประเภทเชื้อชาติสองประเภทขึ้นไปเมื่อถูกถามเกี่ยวกับเชื้อชาติของพวกเขา 2 สำนักสำรวจสำมะโนประชากรเริ่มอนุญาตให้ผู้คนเลือกประเภทเชื้อชาติมากกว่าหนึ่งประเภทเพื่ออธิบายตัวเองในปี 2543 ตั้งแต่นั้นมา ประชากรหลายเชื้อชาติของประเทศก็เพิ่มขึ้นอย่างมาก ระหว่างปี พ.ศ. 2543 ถึง พ.ศ. 2553 จำนวนชาวอเมริกันเชื้อสายผิวขาวและผิวดำเพิ่มขึ้นกว่าเท่าตัวในขณะที่ประชากรผู้ใหญ่ที่มีพื้นเพผิวขาวและเอเชียเพิ่มขึ้น 87% และในช่วงทศวรรษนั้น ประเทศได้รับเลือกให้เป็นประธานาธิบดี บารัค โอบามา ลูกชายของพ่อผิวดำจากเคนยา และแม่ผิวขาวจากแคนซัส
ส่วนแบ่งของทารกหลายเชื้อชาติเพิ่มขึ้นจาก 1%
ในปี 1970 เป็น 10% ในปี 20133 และด้วยการแต่งงานระหว่างเชื้อชาติก็เพิ่มขึ้นเช่นกัน นักประชากรศาสตร์คาดว่าการเติบโตอย่างรวดเร็วนี้จะดำเนินต่อไปหากไม่เร่งรัดในทศวรรษต่อๆ ไป
ลองใช้หลักสูตรอีเมลของเราเกี่ยวกับการสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา
เรียนรู้เกี่ยวกับสาเหตุและวิธีการจัดทำสำมะโนประชากรของสหรัฐฯ ผ่านบทเรียนสั้นๆ 5 บทเรียนที่ส่งถึงกล่องจดหมายของคุณทุกวัน
สมัครตอนนี้เลย!
อย่างไรก็ตาม ผลการสำรวจของ Pew Research ชี้ให้เห็นว่าการสำรวจสำมะโนประชากรที่ประมาณการว่า 2.1% ของประชากรผู้ใหญ่เป็นหลายเชื้อชาติอาจต่ำกว่าขนาดของประชากรที่มีเชื้อชาติผสมกันในประเทศ โดยพิจารณาว่าผู้ใหญ่อธิบายถึงเชื้อชาติของตนเองอย่างไร รวมถึงภูมิหลังทางเชื้อชาติของพ่อแม่และปู่ย่าตายาย ซึ่งการนับสำมะโนประชากรไม่ได้คำนึงถึง – Pew Research ประมาณการว่า 6.9% ของประชากรผู้ใหญ่ในสหรัฐอเมริกาอาจถูกพิจารณาว่าเป็นคนหลายเชื้อชาติ การประมาณการนี้ประกอบด้วย 1.4% ในแบบสำรวจที่เลือกสองเชื้อชาติหรือมากกว่าสำหรับตัวเอง อีก 2.9% ที่เลือกเผ่าพันธุ์เดียวสำหรับตัวเองแต่บอกว่าพ่อแม่อย่างน้อยหนึ่งคนเป็นเชื้อชาติอื่นหรือหลายเชื้อชาติ และ 2.6% ที่นับเป็น หลายเชื้อชาติเพราะปู่ย่าตายายอย่างน้อยหนึ่งคนเป็นเผ่าพันธุ์ที่แตกต่างจากพวกเขาหรือพ่อแม่ของพวกเขา 4
การค้นพบนี้เกิดขึ้นจากการสำรวจตัวแทนระดับประเทศของชาวอเมริกันหลายเชื้อชาติอายุ 18 ปีขึ้นไปจำนวน 1,555 คน ซึ่งดำเนินการทางออนไลน์ตั้งแต่วันที่ 6 กุมภาพันธ์ถึง 6 เมษายน 2015 ตัวอย่างของผู้ใหญ่หลายเชื้อชาติได้รับการระบุหลังจากติดต่อและรวบรวมข้อมูลพื้นฐานทางประชากรศาสตร์ของผู้ใหญ่มากกว่า 21,000 คนทั่วประเทศ เพื่อวัตถุประสงค์ในการเปรียบเทียบ มีการสำรวจผู้ใหญ่เพิ่มเติมอีก 1,495 คนจากประชาชนทั่วไป ซึ่งรวมถึงกลุ่มตัวอย่างที่เกินขอบเขตของผู้ใหญ่ที่ไม่ใช่ชาวสเปนที่มีผิวสีและไม่มีเชื้อชาติอื่นในพื้นหลัง และเป็นคนเอเชียและไม่มีแข่ง.
สำหรับบางคน อัตลักษณ์ทางเชื้อชาติได้เปลี่ยนไปแล้ว
เพื่อความแน่ใจ ไม่ใช่ว่าผู้ใหญ่ทุกคนที่มีภูมิหลังทางเชื้อชาติที่หลากหลายจะคิดว่าตัวเองเป็นคน “หลายเชื้อชาติ” ในความเป็นจริง 61% ไม่ทำ ความซับซ้อนที่เพิ่มขึ้นอีกชั้นหนึ่งคืออัตลักษณ์ทางเชื้อชาติสามารถเปลี่ยนแปลงได้และอาจเปลี่ยนแปลงได้ตลอดช่วงชีวิต หรือแม้กระทั่งจากสถานการณ์หนึ่งไปสู่อีกสถานการณ์หนึ่ง ผู้ใหญ่ประมาณ 3 ใน 10 คนที่มีพื้นเพจากหลายเชื้อชาติกล่าวว่าพวกเขาได้เปลี่ยนวิธีอธิบายเชื้อชาติของพวกเขาในช่วงหลายปีที่ผ่านมา โดยบางคนบอกว่าพวกเขาเคยคิดว่าตัวเองเป็นเพียงเผ่าพันธุ์เดียวและตอนนี้คิดว่าตัวเองมีมากกว่า 1 เผ่าพันธุ์ และ คนอื่นพูดตรงกันข้าม
นอกเหนือจากการวาดภาพคนอเมริกันหลายเชื้อชาติแล้ว ผลการสำรวจยังท้าทายแนวคิดดั้งเดิมบางอย่างเกี่ยวกับเชื้อชาติ ปัจจุบันสำนักสำรวจสำมะโนประชากรจำแนกเชื้อชาติออกเป็น 5 ประเภท ได้แก่ ผิวขาว ผิวดำหรือแอฟริกันอเมริกัน ชาวอเมริกันอินเดียนหรือชาวอะแลสกา ชาวเอเชีย และชาวฮาวายพื้นเมืองหรือชาวเกาะแปซิฟิก ต้นกำเนิดของสเปนถูกถามแยกเป็นเชื้อชาติและไม่ถือว่าเป็นเชื้อชาติ
แต่เมื่อมีคนถามชาวละตินว่าพวกเขาถือว่าการเป็นคนเชื้อสายสเปนเป็นส่วนหนึ่งของภูมิหลังทางเชื้อชาติหรือชาติพันธุ์ของพวกเขาหรือไม่ การสำรวจพบว่าประมาณสองในสามของชาวละตินอเมริกาบอกว่าเป็นเชื้อชาติของพวกเขา อย่างน้อยก็ในบางส่วน สำหรับรายงานส่วนใหญ่นี้ เชื้อสายฮิสแปนิกถือเป็นชาติพันธุ์หนึ่ง ไม่ใช่เชื้อชาติ และชาวสเปนหลายเชื้อชาติคือผู้ที่กล่าวว่าตนเป็นชาวสเปนและสองเชื้อชาติที่แยกจากกัน (ตัวอย่างเช่น คนที่เป็นชาวสเปนและยังเลือกสีดำและขาวเป็นของเขา หรือเผ่าพันธุ์ของเธอ). ซึ่งสอดคล้องกับวิธีการที่สำนักสำรวจสำมะโนประชากรนับรวมชาวฮิสแปนิกหลายเชื้อชาติ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากอัตลักษณ์ของชาวสเปนเชื่อมโยงกับทั้งเชื้อชาติและชาติพันธุ์ของชาวลาตินจำนวนมาก บทที่ 7 ของรายงานฉบับนี้จึงสำรวจคำจำกัดความที่กว้างขึ้นของเชื้อชาติผสม
ประสบการณ์หลากหลายเชื้อชาติ
การสำรวจพบว่าผู้ใหญ่หลายเชื้อชาติ เช่นเดียวกับชนกลุ่มน้อยทางเชื้อชาติอื่นๆ มีประสบการณ์การเหยียดผิวบางประเภท ตั้งแต่คำเหยียดผิวเหยียดผิวไปจนถึงการคุกคามทางกายภาพ เนื่องจากภูมิหลังทางเชื้อชาติของพวกเขา
ผู้ใหญ่หลายเชื้อชาติมีประสบการณ์การเลือกปฏิบัติทางเชื้อชาติ
อีกครั้ง เชื้อชาติเฉพาะที่สร้างภูมิหลังของแต่ละคนมีความสำคัญ ตัวอย่างเช่น ในขณะที่ผู้ใหญ่ประมาณ 4 ใน 10 เชื้อชาติที่มีพื้นเพเป็นคนผิวดำกล่าวว่าพวกเขาถูกตำรวจสั่งหยุดงานอย่างไม่เป็นธรรมเนื่องจากภูมิหลังทางเชื้อชาติของพวกเขา แต่มีเพียง 6% ของผู้ใหญ่ผิวขาวและเอเชียที่มีเชื้อชาติสองสี และ 15% ของผู้ใหญ่ผิวขาวและอเมริกันอินเดียน ผู้ใหญ่บอกว่าพวกเขาเคยมีประสบการณ์นี้ รูปแบบที่คล้ายกันนี้เห็นได้ชัดสำหรับการเหยียดผิวประเภทอื่นๆ
สำหรับผู้ใหญ่หลายเชื้อชาติที่มีพื้นเพเป็นคนผิวดำ ประสบการณ์เกี่ยวกับการเลือกปฏิบัติจะสะท้อนอย่างใกล้ชิดกับประสบการณ์ของคนผิวดำเชื้อชาติเดียว ในบรรดาผู้ใหญ่ที่เป็นคนผิวดำและไม่มีเชื้อชาติอื่น 57% กล่าวว่าพวกเขาได้รับบริการที่ไม่ดีในร้านอาหารหรือธุรกิจอื่น ๆ เหมือนกับผู้ใหญ่ที่มีเชื้อชาติผิวดำและผิวขาวที่บอกว่าสิ่งนี้เกิดขึ้นกับพวกเขา และ 42% ของคนผิวดำเชื้อชาติเดียวกล่าวว่าพวกเขาถูกตำรวจหยุดงานอย่างไม่เป็นธรรม เช่นเดียวกับ 41% ของผู้ใหญ่ผิวดำและขาวที่มีเชื้อชาติสองเชื้อชาติ ผู้ใหญ่หลายเชื้อชาติที่มีพื้นเพเป็นชาวเอเชียมีแนวโน้มที่จะรายงานว่าถูกเลือกปฏิบัติเช่นเดียวกับชาวเอเชียที่มีเชื้อชาติเดียว ในขณะที่ผู้ใหญ่ที่มีหลายเชื้อชาติที่มีพื้นเพเป็นสีขาวมีแนวโน้มมากกว่าคนผิวขาวที่มีเชื้อชาติเดียวที่จะบอกว่าพวกเขาเคยถูกเลือกปฏิบัติทางเชื้อชาติ
ในทางประชากรศาสตร์ คนอเมริกันหลายเชื้อชาติมีอายุน้อยกว่าและโดดเด่นกว่าคนทั้งประเทศ จากการวิเคราะห์ของ Pew Research Center ในการสำรวจชุมชนอเมริกันปี 2013 อายุเฉลี่ยของชาวอเมริกันหลายเชื้อชาติทั้งหมดคือ 19 ปี เทียบกับ 38 ปีสำหรับชาวอเมริกันเชื้อชาติเดียว
ผู้ใหญ่หลายเชื้อชาติรู้สึกผูกพันกับผู้ใหญ่หลายเชื้อชาติหรือไม่?
การสำรวจของ Pew Research พบว่าผู้ใหญ่หลายเชื้อชาติยังมีโอกาสน้อยกว่าผู้ใหญ่คนอื่นๆ ที่จะจบการศึกษาระดับวิทยาลัยและมีโอกาสน้อยที่จะแต่งงานในปัจจุบัน แต่เมื่อพวกเขาแต่งงานกัน คนอเมริกันหลายเชื้อชาติมักจะแต่งงานกับคนที่มีหลายเชื้อชาติมากกว่าผู้ใหญ่คนอื่นๆ ผู้ใหญ่ที่ต่างเชื้อชาติก็มีแนวโน้มมากกว่าคนทั่วไปที่จะมีเพื่อนสนิทหรือเพื่อนบ้านที่มีหลายเชื้อชาติ
ถึงกระนั้น ภูมิหลังหลายเชื้อชาติที่มีร่วมกันก็ไม่จำเป็นต้องแปลเป็นอัตลักษณ์ที่มีร่วมกัน มีเพียงประมาณหนึ่งในสาม (34%) ของชาวอเมริกันหลายเชื้อชาติทั้งหมดคิดว่าพวกเขามีหลายอย่างที่เหมือนกันกับผู้ใหญ่คนอื่นๆ ที่มีเชื้อชาติเดียวกันกับพวกเขา ขณะที่คนเพียงครึ่งเดียว (17%) คิดว่าพวกเขามีส่วนร่วมกับชาวอเมริกันหลายเชื้อชาติที่มี ภูมิหลังทางเชื้อชาติแตกต่างจากของตนเอง
